jueves, 29 de mayo de 2014

Dos semanas de estrés (nada de tema todavía)

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Jueves 29 de mayo (2014):

A pesar de que han pasado como dos semanas desde la última vez que escribí, estos días han pasado sin mucha novedad, excepto que he estado sumamente ocupado (y estresado) con creo que una de las cosas más difíciles que voy a tener que pasar aquí en Japón: encontrar un buen tema de tesis para maestría y doctorado. A continuación, un resumen de actividades.


Lunes 19: Tras ir a clases fui a la Universidad para obtener un seguro de apartamento, que la casera (Katou-san) me está pidiendo hace tiempo y que yo no tenía ni idea de que tenía que comprarlo. Ellos me dieron el papeleo necesario, pero fui hasta en la noche a pagarlo en Ministop (400 yenes), pero tuve que usar un mecanismo raro: hay que pagar en una máquina para luego llevar el recibo al cajero y luego llevar ese comprobante a la U.
 

También me ayudaron a obtener un "marchamo" para la bicicleta. Había que conseguirlo hace tiempo y a mi se me había olvidado.

Martes 20: Llevé el comprobante del pago de ayer a la U. El seguro y el documento que ocupo estará listo para inicios de la próxima semana. El resto del día lo pasé en el shiryoushitsu, preparando un ejemplo de acción de ONG en emergency relief, para lo cual usé de ejemplo el caso del huracán Mitch y logré enviarle la presentación al profesor. Cuando estaba por salir hacia el apartamento, a eso de las 2 de la mañana del miércoles, me di cuenta de que estaba lloviendo fuerte, así que tuve que esperar un poco. Llegué al apartamento a eso de las 02:30.

Miércoles 21:
En la mañana, y por instrucciones de la profesora Sueyoshi, no hubo clases y nos dedicamos a limpiar e shiryoushitsu. El resto del día como siempre, muy ocupado. En la noche revisé el material para la presentación de mañana.

Jueves 22: Toda la mañana estuve nuevamente revisando el material para la presentación, con la cual no estoy nada feliz: me enredé mucho y no logré explicar bien el caso, a pesar de que había dedicado muchísimo tiempo a investigar y revisar bien todo. Para ferias, la profesora Sueyoshi asistió. Ni modo, de todo se aprende.

Viernes 23: En la mañana tuve un examen en el curso de japonés conversacional. A pesar de que esos fueron los únicos cursos que estuvieron disponibles para mí por parte de la U, creo que son mucho más altos que mi nivel actual, así que ciertamente me presionan mucho.

No tuvimos clases de Nihon Jijou, así que aproveché para revisar bien el material e intentar hacer el primer reporte (sobre el viaje a Nikko). Finalmente, y como es muy común, terminé hablando con gente.

Recibí el recibo del celular y lo pagué de una vez: 5277 yenes.

Sábado 24: Tras hablar un rato por Skype con la familia, me corté el pelo yo mismo (niños, no intenten esto en casa) por primera vez. Ya en la tarde fui al shiryoushitsu y ahí estuve un buen rato. En la noche, a partir de las 19:30 nos reunimos para celebrar el cumpleaños de Mayu. Fue la primera vez que comí shabu shabu.

Domingo 25: tras misa, seguí en el shiryoushitsu, intentando ver si me cae lo del tema de investigación. Eso me tenía muy estresado y esa noche la pasé muy mal, dormí mal, a cada rato me despertaba y varias veces estuve experimentando parálisis nocturna (es difícil explicar lo extenuante que es una noche de este tipo, pero de momento, créanme que al otro día uno no vale mucha plata que digamos).

Lunes 26: tras ir a clases, nuevamente al shiryoushitsu. En la tarde fui a la reunión final para el International Communication Seminar, a la cual llegamos muy pocas personas. Para aliviar tensión, Noor y Ellis estuvimos hablando un rato sobre el asunto de la investigación y luego continué buscando información. Decidí elegir un artículo para enviárselo a la profesora, solicitarle una cita para hablar sobre el asunto y no elegir de momento el tema, hasta no contar con mejor información.

Martes 27: Seguí investigando en internet hasta la noche.

Miércoles 28: En el curso de la profesora Sueyoshi expuso Lee-san. Como no voy a tener clases de jissen nihongo a las 12:50, fui a comer con Miguel, Emanuel y un muchacho de la India, cuyo nombre no recuerdo. En la noche estuve leyendo primero en Learning Commons y luego en el shiryoushitsu.

Jueves 29: Pude dormir riquísimo y tuve la clase que no tuve ayer a las 10:30 en Youtou. En la reunión con la profesora, lo mejor es que logré comunicarle que todavía no tenía tema, así que eso me ha bajado mucho la tensión. En la tarde fui a leer al shiryoushitsu y luego en la noche y tras comer, empecé a preparar las cosas para el ICS, que será a partir del día de mañana.


Espero que la próxima narración se más interesante por lo del ICS. Todo de momento.

lunes, 19 de mayo de 2014

Primer visita a Nikko: Toushougu

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Domingo 18 de mayo (2014):

Durante estos días, lo más importante fue la primer visita a Nikko, de la que hablaré en detalle más abajo.

Martes 13: Nada interesante. Clases, almuerzo, Learning Commons gran parte del día y shiryoushitsu gran parte del día traduciendo material de cooperación internacional (CI). Me encontró Kurihara-sensei y me pidió una lista de gente, así que gasté un buen rato invitando gente a la clase del próximo jueves.

Miércoles 14: nuevamente muy ocupado. Cuando regresé para la última clase, me acordé que desde la semana pasada habían anunciado que no habría clase. Tonto. Shiryoushitsu traduciendo CI y bajé a eso de las 22 horas. Habían varios ichinensei haciendo tareas, así que me quedé con ellos e hice compas nuevos y fortifiqué los existentes (varias fotos para la libreta de direcciones).

Jueves 15: La clase la dio Kurihara-sensei sobre NGO. Fueron creo que siete personas. Terminado todo, me fui con Kei y Tobi a Gasto y ahí cenamos. Dos compas más.

Viernes 16: Fue la reunión de Language Assistant con Morrison-sensei. Estuvo interesante, pues me di cuenta de exactamente en qué enredo estoy metido.

Sábado 17: mi primer visita a Nikko.

Nikko está en la misma prefectura en la que vivo. Hace tiempo que quería ir, pero fue hasta ahora que pude hacerlo, gracias a la primer gira del curso "Nihongo Jijou".

Salimos a las 08:30 de la mañana y llegamos cerca de una hora después.

Para visitar todos los puntos importantes se ocupa mucho tiempo, así que solo pude visitar Toushougu, el resto está pendiente. La mayor parte de edificaciones son de inicios del siglo XVII. El lugar consiste en el mausoleo del propio Tokugawa Ieyasu, encargado entre otras cosas de unificar Japón y de prohibir el cristianismo en Japón. Más que contarles, vean las fotos.

Mausoleo de Tokugawa.







Aunque pensé que originalmente íbamos a ver el desfile de casi 1000 hombres vestidos de samurai, este año hicieron el torneo de Yabusame, es decir, arquería montados a caballo, que estuvo muy interesante.

Salimos de Nikko a eso de las 15:15, llegando a la U casi una hora después. Me fui directamente a Learning Commons a hacer el reporte, pero no avancé la gran cosa. Me retiré para la casa como a las 19:30.

Domingo 18: misa a las 09:30, Skype al almuerzo (hice sopa de verduras), shiryoushitsu en la tarde y parte de la noche.

Fin de la narración.

martes, 13 de mayo de 2014

Más de una semana y Ashikaga Flower Park

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Lunes 12 de mayo (2014):

Hace muchos días que no escribo en este blog pues he estado muy ocupado. Lo más importante fue una visita del sábado 10 al Ashikaga Flower Park (en esta misma prefectura). Del resto de días intentaré hacer un resumen:

Domingo 4: Fui a misa de 9:30 y luego me di una vuelta por Bell Mall. En esta ocasión solo compré los taiyaki, pues no había ninguna actividad especial.
Inicié mi presentación para la clase de Kurihara-sensei del próxima semana. Será sobre la Fundación Popol Nah Tun y mi experiencia trabajando como voluntario en esa ONG.

Lunes 5: Tras las clases continué con las tareas y terminé saliendo tarde.

Martes 6:
Estuve en el shiryoushitsu casi todo el día y logré terminar la mayor parte de tareas pendientes, aunque terminé saliendo muy tarde.

Miércoles 7: Este día fue tan cansado como cada semana. Hice algunas pruebas con el router y me funcionaron bien, así que espero que todo esté bien. Me quedé en Learning Commons haciendo la presentación de Power Point y luego la terminé en el shiryoushitsu. Terminé ya en la madrugada.

Jueves 8: Este día hice mi primer presentación en Japón. Fue en inglés y como soy el único estudiante de la clase, había invitado a varios ichinensei a mi presentación y luego me llevé a otra gente. En total fueron 11 personas, a las que les voy a tener que pagar de alguna forma. Creo que no me fue tan mal, pues mi inglés estuvo un poco mejor de lo que esperé. Tras terminar esto, fui a trabajar en la clase de español. Aunque Aya no pudo asistir, Shizuka-san llegó. No la veía hace como un mes. Tras terminar esto, fui con los ichinensei y Mamiko a Mini Stop, en donde estuvimos un buen rato, comimos y hablamos bastante.

Viernes 9:
Tras terminar la clase de Yaeshima-sensei, me quedé un buen rato hablando con Chou-san y Lao-san, los chinos que están conmigo en dos cursos. Luego fui a comer con Mamiko y tras la clase, le estuve ayudando a sacarse unas dudas bien complicadas del español. Definitivamente, hablar un idioma y poder enseñarlo son cosas completamente distintas.

Sábado 10:
Esto fue lo más importante de estos días. Los indonesios me habían invitado desde el hanami a ir con ellos a este viaje. Para mí, fue la primer vez que uso un tren en Japón y el primer viaje "largo" que hago, desde que llegué a este país.

Tomamos un tren que salía a eso de las 08:30 y en Oyama hicimos un transbordo hasta Tomita, nuestra parada final. Desde esa estación hay que caminar unos 800 metros hasta el parque. Llegamos a las 10 pasadas.

El costo de la entrada fue de 1300 yenes. Hacia la puerta de entrada hay una sección con productos del parque y del cercano e histórico pueblo de Ashikaga. La primera sección es una exhibición de flores digna de verse.

En el resto del recorrido pueden verse muchísimos tipos de flores (esta es la mejor época del año para visitar el parque). Hay un tipo de árboles llamados Wisteria (árbol fuji) sumamente interesante. Yo por lo menos, nunca lo había visto y fue de lo más impresionante. Hay dos especímenes de wisteria trellis con unos 145 años y cada uno cubre un amplio espacio, pues los japoneses les han construido una estructura que le permitió a los árboles, crecer y mostrar todas sus flores, así que el espacio que cubren es enorme.



 Esto es uno solo de los árboles declarados como Patrimonio.


Esta es otra de las atracciones.
Se trata de un túnel de wisteria blanca de unos 80 metros de largo.

El resto del parque es un lugar ordenado y bonito, muy familiar. Tienen pequeños lagos, arreglos de distintos tipos de flores y arbustos en flor, así que tomé muchísimas fotografías.







Todo transcurrió con tranquilidad y regresé al apartamento a eso de las siete de la noche, para luego ir a comer con Tyo en Bell Mall, en un lugar de comida italiana en donde estaba en pie algo como un pizza attack, así que comí con ganas. Un buen final para un buen día.

Domingo 11: Misa durante la mañana y tras lavar unas medias, fui a Learning Commons. Ahí estuve haciendo una tarea y luego me puse a hablar con Mori un gran rato. Conseguí un nuevo amigo.

Lunes 12: clases y me hice mi primer spaguetti. Quedó rico, pero creo que me va a durar como para dos años, pues hice un montononón. En la tarde tuve la segunda reunión preliminar del International Communication Seminar (a la anterior no fui porque se me chispoteó). Intenté ayudarles a las discussion facilitators, pero es algo difícil. No se soltaron a hablar mucho inglés que digamos. Creo que quizás me tuvieron algo de miedo. Entiendo el sentimiento y no las culpo, pero quisiera que se suelten más. Terminado esto fui a Learning Commons y ahí estudié hasta tarde.


Todo por ahora.

sábado, 3 de mayo de 2014

¡Mi primer mes en Japón!

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Sábado 3 de mayo (2014):

Primero lo primero. Hoy cumplo un mes de haber llegado a Japón. He visto muchísimo, experimentado muchísimo, conocido a mucha gente y aprendido un poquito de este misterioso país, lleno de grandes contrastes. Me falta muchísimo por aprender, pero realmente he estado muy feliz de poder estar aquí y tener esta oportunidad. Es indescriptible lo que he po dido aprender sobre cultura (no tanto sobre idioma, lamentablemente) y sobre el mundo en este tiempo. Al igual que lo que está experimentado Aileen, esto solo lo estoy viviendo yo, así que no puede transmitirse con el detalle que uno realmente le gustaría hacerlo.

Sin duda estas experiencias pueden cambiarle la vida a uno para siempre y espero que así pase conmigo. Gracias a todos los que han estado pendientes de mí durante todo este tiempo. En resumen les puedo decir que estoy muy acomodado en un apartamento en donde tengo lo que necesito y vivo a unos 5 minutos a pie de la Universidad. Aunque en un futuro terminara cambiando de universidad, espero poder cumplir muchas de mis metas personales en este misterioso país.

Estamos en Golden Week, una serie de feriados seguidos en Japón, durante los cuales se celebran varios eventos importantes para Japón. Es algo extraño tener feriados de la nada y haber tenido clases el viernes Santo, pero es parte de. Creo que lo más posible es quedarme por acá estos días, quizás sacar un rato para conocer un poco esta ciudad, pero todavía no estoy convencido de querer salir de aquí. Como siempre, veremos.

Ayer (viernes 2) me tocaban las clases del lunes, fui a Youtou (mis otros dos compañeros también llegaron), pero la profesora no hizo aparición, así que fui a enseñarles dónde quedaba D2 e hicimos algunas compras.

De regreso, comí y fui ya tarde al shiryoushitsu. Había quedado de verme con Mamiko y Mauro para ir a comer sushi, pues me querían celebrar la bienvenida junto a algunos latinos.

A las 17:45, bajé y me encontré a Mamiko con una muchacha que no conocía, Mayu, que también iría con nosotros. El resto nos esperarían en la estación.

Al llegar allá encontramos a Rosario y Mauro. De Mauro había escuchado mucho, pero era primera vez que lo veía. Es del El Salvador. A Miguel lo esperamos, y al ver que no llegaba, decidimos ir haciendo camino.

El lugar a donde fuimos se llama "Sushiro-" (es decir, algo como "Sushi Roll") y es uno de esos locales en donde van pasando cintas transportadoras con platillos. Si uno le gusta a uno, lo toma con todo y plato y acaba con él. La pasé muy bien y todo estuvo muy rico. Les agradecí mucho por sacar el rato e ir hasta allá.

Al regresar venía tarde y decidí ir al shiryoushitsu para revisar el router. Me dieron casi las tres de la mañana revisándolo y no pude configurarlo. Por algún motivo solo me funciona bien una máquina y los otros equipos que intenté pegar funcionan en red pero no hay acceso a internet y no es un problema de DNS. Extraño.

Hoy amanecí (sábado 3) como si un tráiler me hubiera dado, así que me costó mucho levantarme. Lavé la segunda parte de ropa, hablé con la familia, comí y fui nuevamente al shiryoushitsu, picado por el router. Instrucciones en japonés, protocolos que nunca había visto y otros, hicieron difícil el asunto y me retiré a eso de las 19 de la noche, habiendo perdido la batalla, puesto que tampoco logré hacer que funcionara bien. Ni modo. Otro día será.

viernes, 2 de mayo de 2014

Primera presentación de mi tema e inicio de Golden Week

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Jueves 1 de mayo (2014):

Nuevamente, hay que resumir lo que pasó durante varios días.

El lunes (28), tras las clases en Youtou, fui a comer y luego
por mi tarjeta de banco al correo. Al regresar pasé al shiryoushitsu a iniciar con la preparación de la presentación del lunes de mi proyecto de investigación (wow, muchas palabras con "ción", una redundancia múltiple). No logré avanzar mucho, así que el trabajo mayor quedó para mañana.

El martes (29): llegué al shiryoushitsu a eso de las 9, pues había mucho pendiente para el día anterior. Con solo la revisión del material se me fue gran parte del día, así que empecé con lo de los otros cursos (tareas y demás) a eso de las 18 horas, para luego continuar con lo de la presentación. El tiempo voló y terminé saliendo de la U a eso de las 2 de la mañana. Como soy lento de naturaleza, terminé acostándome como a las 3 de la mañana. Cansado, pero esto pasará pronto.

El miércoles (30) estuvo lloviendo casi todo el día de forma tenue pero constante. Llegué a la U a las 8 para tener tiempo de imprimir cuatro páginas que ocupaba para m presentación, pero, ¡sorpresa! El único lugar que conozco con impresora en la U abría hasta las 09 y la clase era a las 08:50, así que pasé a pedirle el favor a la profesora Sueyoshi. Gran error. Se molestó mucho y aunque le pedí que no me lo imprimiera entonces, terminó imprimiéndome las cuatro páginas. Primera y última que vuelvo a pedirle algo así. Necesito más opciones y las voy a encontrar. En la presentación no me fue tan mal, pues como no llegó mi compañera china, pude hacerla en inglés. Terminada esa y la siguiente clase, tuve que ir hasta Youtou, por lo que decidí usar la bicicleta con el paraguas abierto, que siempre son enfáticos en que no se debe usar así (la verdad toda la gente lo hace, y dado que Youtou queda como a un  kilómetro y a que tenía que regresarme a Mine para otra clase, preferí "jugármela"). Manejar bicicleta con un paraguas abierto es incómodo, pero logré mantenerlo sujetado usando las tiras de mi bulto. Regresé a Mine para la otra clase (misión exitosa). En ella formamos grupos y milagrosamente, me tocó con los compas ichinensei. Como mañana no habrían clases, había quedado de ir a la oficina del profesor Kurihara para la primera lección. Fue interesante ser el único estudiante en un curso y la lección fue interesante. Aunque mi plan era irme para la casa inmediatamente, me fui para Learning Commons y terminé yendo a comer a un restaurante de nombre Gasto (no sugiere muy buen precio con ese nombre) con algunos ichinensei. La cuenta estaba mal, pero ellos lograron arreglar el asunto. No conocía el lugar, pero la pasé bien, aunque seguía lloviendo y desde la mañana me había mojado por la lluvia. Llegué al apartamento tarde pero lleno.

El jueves (1), es decir hoy, y por ser feriado el lunes y martes, tocaban las clases del martes. Como yo no tengo clases los martes, eso significaba que no tendría clases. Solo había pendiente reunirme con la gente del círculo de español. No recordaba si era a las 10 o 10:30 que quedé de ir, así que fui a las 10 (pero era a las 10:30). Creo que pasamos un buen rato, aunque intentar explicar cosas del lenguaje español, en japonés es algo... difícil. Tras el almuerzo continuamos. A partir de ahora voy a cambiar un poco la metodología y me pareció que usar letras de canciones es efectivo.

Terminado el círculo, tuve que ir al shiryoushitsu pues me había comprometido con la profesora Sueyoshi a revisar las impresoras, el nuevo router y la tarjeta inalámbrica que mandamos a comprar. De las dos impresoras, una tiene el cabezal de impresión dañado, así que requiere cambio. La otra impresora trabajó perfectamente, y es de tinta. Los dispositivos nuevos eran lo que necesitamos, pero hasta mañana voy a ir a iniciar el proceso de instalación. Veremos qué tal me va.

Mi primer viaje a la región San'in

Higashihiroshima, Hiroshima, Japón. Viernes 25 de octubre (2019):   Ya tengo un poco más de 2 años y medio viviendo en la prefectura de Hir...