sábado, 19 de julio de 2014

Un nuevo tema de investigación nace

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Sábado 19 de julio (2014):

Lunes 07 de julio: Por primera vez en mi estadía aquí, fui a comprar algo de ropa, incluyendo una faja (la que tenía estaba muy mal). Fue en Uniqlo, Bell Mall. Tras esto, fui a D2 a comprar unos almohadones y un aparato de alta tecnología sumamente utilizado en Occidente y que realmente me ha estado haciendo mucha falta: una silla (me costó 1598 yenes).

Martes 08 de julio: no me acuerdo.

Miércoles 09 de julio: Trabajé bastante para mañana.

Jueves 10 de julio: Presenté la problemática que tenía con mi tema de investigación en el curso del profesor Kurihara. Hoy solo pude conseguir a una persona para el curso (Tobi).

Del viernes 11 al martes 15 de julio no hubo nada realmente muy importante, solo trabajé mucho en el tema y me compré un ventilador, muy necesario para lo que se avecina (un verano muy japonés se acerca a pasos agigantados).

Miércoles 16 de julio: Como no pudo venir Sureiya a hacer su presentación en el curso de la profesora Sueyoshi, aproveché para presentarles mi nuevo tema de investigación y escuchar los comentarios de la profesora. Estoy algo más tranquilo ahora que avancé un poco con esto. Tras ese curso tuve el examen final de Sougo. Hicimos la presentación del skit en Tagengo Communications. Fue la historia del hada y la manzana (las ideas vinieron de todos los del grupo, pero yo escribí el libreto).

Jueves 17 de julio: Hice la presentación de mi tema en el curso del profesor Kurihara. Fueron tres personas. En la noche fui con Nozomu y Akiyoshi a comer sushi en Sushi Ro-. Esta fue la segunda vez que voy a ese lugar.

Viernes 18 de julio: Penúltima clase de Nihongo Jijou. Voy a extrañar este curso.

Sábado 19 de julio: Esta semana estuvo muy pesada, así que estaba muy cansado. Me pasé en el apartamento todo el día y no asomé ni la nariz afuera. Limpió un poco, ordené documentos y estudié. Mientras hablaba con la familia, pasó un tipo de NHK y tras una supervisión, me indicó que tenía que hacer un contrato con ellos y que era una regla en Japón. Total, tengo que pagar por el famoso contrato para ver tele (y no tengo ni tiempo ni tele). La opción más barata era la de pagar todo un año. El total: 13990 yenes.

domingo, 6 de julio de 2014

Caminata, pleito, ocha y tres meses en Japón

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Domingo 06 de julio (2014):

Este post está larguísimo, pero creo que se van a divertir pues contiene de todo un poco.

Viernes 27 de junio: No leí para la clase de la profesora Morrison, no porque no quisiera sino porque entendí mal las instrucciones.

Sábado 28 de junio: Le puse bastante a hacer tareas porque mañana tengo planes.

Domingo 29 de junio: Hice mi primer caminata en la montaña aquí en Japón. Fui con señores de la iglesia de Mine (católicos) que me habían invitado desde la semana pasada. Asistimos el señor y la señora Kawasato, Hashimoto-san, la misionera Asanuma Midori y yo. Excepto yo, todos tienen al menos unos 70 años. Fuimos a Nissato machi y subimos Nissato Fuji san. Aunque se llama igual que el monte Fuji, se trata de una montañita de unos 200 metros sobre el nivel del mar, hacia la que salimos desde Romantic Mura (como a 45 minutos desde Utsunomiya en carro).
El bosquecito me encantó. Se trata de un bosque de coníferas delgadas pero muy altas, bosque al que estoy poco acostumbrado y que era algo similar al de "Mononoke Hime". Era una caminata corta pero con pendiente relativamente alta. Yo podía subirla sin problemas, pero me quedé atrás porque a las señoras se les hacía difícil subir. Todo el viaje estuve sudando tacacos porque me había propuesto la difícil misión de intentar detener a alguna de ellas en caso de que salieran rodando. Por dicha, eso no pasó y realmente la pasamos muy bien.


Lunes 30 de junio: Pasé preparándome para mañana.

Martes 1 de julio: Nuevamente tuve que exponer en la clase de la profesora Sueyoshi. Expuse el capítulo número 7 del libro "The Tyranny of Experts". Para nada quedé contento con este trabajo.

Miércoles 2 de julio: En la clase de Tagengo Communication hice una exposición sobre Costa Rica, nuestros lenguajes nativos y cuales utilizamos. Con esta exposición creo que todos quedamos contentos y la verdad disfruté mucho hacerla. Un muy buen día.

Durante la exposición

Jueves 3 de julio: La clase de japonés de ayer pasó para hoy, así que tras ir a Youtou, tuve que ir a dos clases en Mine. También hice una exposición sobre mi tema de investigación en el curso del profesor Kurihara. Como realmente no tengo tema todavía, expuse sobre qué camino he seguido y qué problemas he tenido en el camino. Creo que fue una experiencia útil y el profesor me dio algunos consejos para poder ordenar mis ideas.
Ese día cumplí tres meses en Japón, ¡tres de los meses más interesantes de mi vida!

Viernes 4 de julio: En la clase de conversación en japonés tuvimos que hacer una segunda exposición. En este caso el tema fue "Watashi ga sundeita machi" ("La ciudad en la que vivía"). Como solo somos tres personas, me lancé de primero (otra vez). No fue muy buena exposición, patiné bastante especialmente porque las partículas me enredan muchísimo. Otro detalle importante es que la exposición era con tiempo fijo (5 minutos). El profesor nos hace usar un cronómetro que en este caso tenía que sonar a los 4 minutos. Cuando eso pasa, uno detiene la alarma y tiene un minuto más para poder terminar bien la exposición. Algo raro pasó y el reloj que me medía el tiempo no funcionó y en lugar de sonar un timbre a los cuatro minutos sonó como a los 9, pero yo no sabía. Como estaba grabando mi exposición, noté una diferencia, pero no sabía a qué hacerle caso, si al cronómetro o a mi grabadora. En todo caso, se me hizo eterna la exposición y posteriormente comprobé que mi grabadora estaba en lo cierto (fueron más de 10 minutos).
Lo memorable del caso fue una experiencia que me enfermó durante como una hora y media. Los otros dos compañeros del curso son un chino y una china. La muchacha tenía mucho entusiasmo en exponer sobre su ciudad y se le pasó la mano con el tiempo (duró unos 10 minutos y el profesor la tuvo que detener porque iba como a la mitad). En todo caso, el compañero tuvo que exponer en carrera y no pudo terminar. Terminada la clase y en cuanto el profesor se retiró, el compañero le reclamó a la muchacha en chino y empezaron a discutir muy violentamente. Resultó que ambos estaban de pie y yo en medio, sentado y atrapado en medio de la discusión. Como no entendía absolutamente nada de lo que estaban discutiendo, pero me llevo bien con ambos, intenté detenerlos en varias ocasiones. Ellos siguieron discutiendo sin prestarme atención. Lo intenté hacer unas tres o cuatro veces. Jamás les grité ni nada parecido, solo les dije con voz suave que se tranquilizaran. Pocas veces he visto algo tan intenso. Como el compañero es muy grande, siempre que intentaba detenerlos lo hacía especialmente viéndolo a él. Como no sabía que hacer si a él se le ocurría agredirla, esto era lo más quería evitar. En una de las ocasiones que intenté detenerlos (repito, yo estaba sentado en medio de ambos), la muchacha empujó una de las mesas con fuerza y por poco me golpea. Vistos los resultados y dado que en ese momento empecé a temer más una agresión de parte de ella, di por terminado el auto impuesto papel de mediador, empecé a guardar las cosas y me hice un puño, esperando a que abrieran campo para retirarme. ¡Chingo de pacificador!
Al retirarse del lugar ambos se disculparon conmigo, pero muy tarde, el daño estaba hecho. Soy especialmente débil para este tipo de situaciones. Cualquiera que me conoce sabe que no me gusta ver peleas. Quedé hecho un puño en el aula sin poder salir. Creo que estaba más asustado que los que habían discutido. Cuando los estudiantes de la clase siguiente entraron, estaba tan afectado que no les pude explicar. La adrenalina es algo terriblemente dañino. Mientras me intentaba calmar, medité en varias cosas. ¿Por qué me afectan tanto estas cosas? A la conclusión a la que llegué es simple, pero creo que satisfactoria: no estoy acostumbrado. Jamás he visto a mis papás ni a mi familia tratarse mal, así que no tengo referentes. Visto así, es bueno que uno quede afectado al ver algo como esto: simplemente significa que se le teme a la violencia. Y eso que yo soy el de más corto temperamento de toda mi familia.
Cuando finalmente llegué a Learning Commons, la primera reacción fue buscar alivio: llamar a la familia. Este recurso es efectivísimo, pues no quería contarle a nadie de aquí (si lo hago puedo darles mala fama y no me hace gracia esto). Por suerte, el resto del día fue muy tranquilo.
También este día tuve mi primer chakai, 茶会 (ceremonia del té). Fuimos al doujou del maestro de té Saitou Soutaku, aquí en Utsunomiya. Saitou-sensei nos explicó muchísimos detalles de la ceremonia del té, que a su vez se relaciona con prácticamente toda la vida cultura tradicional japonesa: Sumou, Kendou, sakura, samurai, arquitectura, cultura de paz, Nou, etc etc.

Sábado 5 de julio: Me levanté a la hora del burro pues estaba muy cansado. Durante todo el día no salí del apartamento, hice muy pocas cosas útiles por la humanidad, como por ejemplo, volví a cortarme el cabello (esta es la segunda vez que lo hago). Esto se me está haciendo costumbre los sábados y esto no es nada bueno.

Domingo 6 de julio: Tras ir a misa y luego a compras, comí mientras hablaba con mi familia. Esto siempre es bueno, creo que tanto para ellos como para mí. No es lo mismo, pero lo disfruto bastante. Solo con la gente más querida se puede pasar tan bien.


Espero la hayan pasado bien. Hasta la próxima.

Mi primer viaje a la región San'in

Higashihiroshima, Hiroshima, Japón. Viernes 25 de octubre (2019):   Ya tengo un poco más de 2 años y medio viviendo en la prefectura de Hir...