Visita a Mashiko, gyouza y casi un mes sin escribir

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Jueves 26 de junio (2014):

Hace mucho tiempo que no escribo, así que perdí la pista de qué hice en cada día. En todo caso, aquí va algo de lo que pude recordar. Sigo estando muy bien, solo necesito tener más cuidado y documentar mejor cada día, pues para mí cada momento es valioso.

Miércoles 04 de junio: Expuse el artículo sobre Cooperación internacional en Sotsugyou kenkyuu, tuve que ponerle bastante con varios trabajos y terminé preparando lo de la exposición de mañana ya en la pura noche.

Jueves 05 de junio: Tras hacer una exposición sobre la Right Based Approach y la fundación Popol Nah Tún, me quedé hasta las 4 de la mañana en Learning Commons tratando de terminar el primer reporte de Nihon Jijou (el que es sobre el viaje a Nikkou) pero no lo logré. Descubrí que durante estos días, precisamente amanece como a esta hora.

Viernes 06 de junio: Tuve que continuar con el reporte, el cual terminé muy tarde. Tuve que llegar como una hora tarde a la clase de la profesora Morrison, que por dicha no se enfadó. Al recibir un correo muy bélico de la profesora Sueyoshi, tuve que ponerme a limpiar el shiryoushitsu a profundidad.

Sábado 07 de junio: Dormí hasta muy tarde pues la semana pasada fue una de las más cansadas que he tenido. En la tarde, me alcé en huelga y no estudié ni hice nada útil por la patria.

Domingo 08 de junio: Fui a misa, ayudé a limpiar el templo y me fui para el apartamento. Iba a ir a Learning Commons, pero la lluvia me lo evitó. Como de todas formas estaba muy cansado, me dormí un rato y me despertó alguien en la puerta. ¡Sorpresa, testigos de Jehová!...

Lunes 09 de junio y martes 10 de junio: no me acuerdo :(

Miércoles 11 de junio: No pude almorzar pues nos tocaba el skit de Tagengo Communications y tuve que quedarme practicando. En una parte tengo que hablar en chino, por dicha es solo un "iá, wo juei shuo jóng wen lá!". Como no dio tiempo en clases, lo haremos la próxima semana.

Jueves 12 de junio: tampoco me acuerdo  );

Viernes 13 de junio: Me llegó el recibo del celular y el del gas. Solo pude pagar el del celular (5940 yenes) pues ya habían cerrado el banco cuando fui a pagar el del gas. Quedará para el lunes.

Sábado 14 de junio: Visita a Mashiko. Al regresar, a eso de las 16:00 horas, intenté hacer el reporte sobre esta visita de una vez, pero lamentablemente el cansancio no me lo permitió. En la noche vi varios episodios de anime.



Mashiko es un lugar famoso en Japón por sus artes. Ahí visitamos un taller de teñido de tejidos (日下田藍染工房, Higeta Aisome koubou). El taller tiene más de 200 años y el dueño pertenece a la novena generación de su familia trabajando en el lugar. Tras esto, fuimos a recorrer las tiendas de artes, muy famosas en Japón y en donde sobresale un tipo de cerámica tradicional propio del lugar. Recibe el nombre de mashiko yaki (yaki significa algo como tostar, hornear, etc)

Luego fuimos al taller de cerámica de Sekizawa-sensei, un señor con 84 años y que domina un montón de artes: caligrafía, té, fotografía, jardinería tradicional, etc. La casa en que vive es de las casas más bonitas que he visto en mi vida.

Domingo 15 de junio: Fui a misa, hablé con los Acuña y los Vargas por Skype bastante rato y luego me fui a Learning Commons a hacer la tarea sobre ONG. Rarísimo, tuve una somnolencia que no me dejó avanzar la gran cosa.

Lunes 16 de junio: tampoco me acuerdo  :(

Del martes 17 de junio al jueves 18 de junio: no hubo nada interesante que contar.

Viernes 20 de junio: finalmente pude ir a comer gyouza, un platillo que hace a Utsunomiya muy famosa y que proviene de China. Mi poder de convocatoria sigue tan lamentable como siempre, así que conmigo fueron solo dos compas: Endou y Taiga. El gyouza es una especie de empanadita rellena puede ser de carne o vegetales. Es bastante rico, pero el problema principal es que son chiquitititas :(
Sábado 21 y domingo 22: en resumen, estudio en Learning Commons. Me he convertido en una especie de mueble aquí, casi casi que aquí vivo.

Lunes 23 de junio: estudio.

Martes 24 de junio: estudio.

Miércoles 25 de junio: un día ocupado y me quedé en la noche hablando paja así que regresé al apartamento en la pura noche. Gran error.

Jueves 26 de junio: tras las clases me quedé en Learning Commons, conocí nueva gente y me retiré a eso de las 19:30 hacia el apartamento para ver si puedo trabajar ahí un buen rato. Tengo varias cosas pendientes, aunque realmente nada serio.

Sigo contento y muy feliz, intentando aprender un poquito de japonés diario y disfrutando de mi vida aquí.

Fin del reporte.

ICS 2014 y dos meses en Japón

Utsunomiya, Tochigi, Japón. Martes 03 de junio (2014):

A partir del viernes 30 de mayo hasta el 01 de junio participé en el ICS (International Communication Seminar) de este año. Me había inscrito hace tiempo (el costo fue de 10 mil yenes) y en sí consiste en un taller intensivo (aquí lo llaman gasshuku) de varios días, en que se convive con un grupo y se realizan muchas actividades. En caso de ser estudiante, también se pueden recibir créditos por la participación. El tema del ICS es el uso del inglés y también la comunicación en general.

A lo que he podido conocer, aunque los japoneses estudian el inglés, al no usarlo, normalmente no lo pueden hablar bien (exacto a lo que pasa en Costa Rica), así que esta es una forma en que la universidad les ayuda.

Mi participación fue como language assistant, es decir, tenía que ayudarles a que pudieran expresarse y ayudarles a que se soltaran a hablar. En esto último trabajé bastante, pues para mi es natural. Hablé con mucha gente y los hacía usar el idioma en forma casual.

Para mi fue sumamente importante, pues pude observar más profundamente cómo se comportar los japoneses y aprender mucho sobre ellos y también sobre otras culturas asiáticas.

Aquí, un recuento del ICS:

Viernes 30 de mayo: salimos hacia el Hotel a las 12:45 en dos buses, poco después de lo proyectado. Luego consigo el nombre del hotel, pero quedaba a unos 30 minutos de la U. Ese día fueron las actividades para "romper el hielo", la inauguración, las mini presentaciones de los profesores y el inicio del planeamiento. Mi grupo fue el número cinco y contenía a unas 20 personas. Fue mi primer vez en usar un baño (ofuro) japonés y dormir en un cuarto de tatami con unas 12 personas más. Dormí muy poco.

Mientras cantábamos una canción.

Sábado 31 de mayo: Este día fue el más pesado. Mayoritariamente se usó en planeamiento, pero el debate fue bastante importante. Durante la tarde se regresó al planeamiento del role play. Nuestro grupo tuvo un altercado pues lo que se había planeado era muy corto y la profesora sugirió (de muy buena fe) ideas para una nueva presentación. Resultado: como cuatro muchachas llorando por la presión y se decidió continuar con el tema original. A partir de las 19 horas, fue la función. Fue divertido. Otra vez, dormí muy poco.

Integrantes de mi grupo.

Domingo 01 de junio: Hoy las actividades fueron más relajadas y especialmente se centraron en las presentaciones de los subgrupos. En la tarde fue el cierre de la actividad. Como salimos a eso de las 15:45 del hotel, fue imposible ir a misa. Aunque estaba muy cansado, tras llegar a la U tuve que ir a comprar comida pues ya no tenía nada. Me hice una sopa de verduras y por el calor, tuve que dormir sin cobijas.

Foto grupal ICS 2014.

 

Además del ICS, van dos días más:

Lunes 02 de junio: básicamente fui a clases, hablé con la familia mientras preparaba qué comer y luego en la tarde fui al shiryoushitsu, en donde me invadió (como siempre) un sueño terrible y la verdad, casi no me rindió nada. Fui a cenar, regresé, preparé esta entrada y me devolví al apartamento.

Martes 03 de junio: perdí mucho tiempo en la mañana y empecé labores mucho más tarde de lo esperado. Tengo que preparar muchas cosas para estos días, puesto que todo el fin de semana estuve en ICS y eso me afectó. Me quedé en el shiryoushitsu hasta tarde.

A propósito, hoy cumplo mis dos meses de vivir en Japón. El tiempo vuela cuando uno se está divirtiendo. ¡Siiiii!